Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Samech.] De verborgenheid des HEEREN is voor degenen, die Hem vrezen; en Zijn verbond, om hun [die] bekend te maken. |
| WLC | סֹ֣וד יְ֭הוָה לִירֵאָ֑יו וּ֝בְרִיתֹ֗ו לְהֹודִיעָֽם׃ |
| Trans. | swōḏ JHWH lîrē’āyw ûḇərîṯwō ləhwōḏî‘ām: |
| AC | יד סוד יהוה ליראיו ובריתו להודיעם |
| ASV | The friendship of Jehovah is with them that fear him; And he will show them his covenant. |
| BE | The secret of the Lord is with those in whose hearts is the fear of him; he will make his agreement clear to them. |
| Darby | The secret of Jehovah is with them that fear him, that he may make known his covenant to them. |
| ELB05 | Das Geheimnis Jehovas ist für die, welche ihn fürchten, und sein Bund, um ihnen denselben kundzutun. |
| LSG | L'amitié de l'Eternel est pour ceux qui le craignent, Et son alliance leur donne instruction. |
| Sch | Freundschaft hält der HERR mit denen, die ihn fürchten, und seinen Bund tut er ihnen kund. |
| Web | The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show them his covenant. |
